Viva la vulva

I wandered in Central Europe on the Bratislava-Budapest-Vienna route, collecting new countries, cities and memories. I was taking the train to the next town when I saw a graffiti with the text "Viva la vulva" flashing by. I almost laughed out loud, luckily I was alone in the compartment. :)

Anyway, in my opinion, a very positive slogan to glorify femininity! :)

*****

Viva la vulva

Seiklesin Kesk-Euroopas marsruudil Bratislava-Budapest-Viin, kollektsioneerides uusi riike, linnu ja mälestusi. Sõitsin parasjagu rongiga järgmisse linna, kui mööda vilksatas grafiti tekstiga “Viva la vulva”. Rõkatasin peaaegu valjusti naerma, õnneks olin kupees üksi. :)

Igatahes, minu meelest väga positiivne loosung naiselikkuse ülistamiseks! :)

Choose this restaurant

We planned to have dinner at the world famous Nobu restaurant in Santorini on our wedding anniversary. My husband briefly mentioned a few days earlier that perhaps the restaurant of our wonderful San Antonio hotel would also be interesting, and I also thought about that, wondering which one is better. 

I was having a good time wandering around the shops and suddenly I came across a shelf full of handbags, all of them from brand called Nobo. Later, I went back to the same store to buy a dress and stood in front of that shelf again… and then I realized. A sign. Go to Nobu. We went, the experience was great, and it was wonderful to try it out. We had a light lunch at our hotel restaurant (and breakfast the next day), given that the service was a bit slow and clumsy, the signs again clearly pointed to the most joyful path.

*****

Vali see restoran

Plaanisime oma pulma-aastapäeval õhtust süüa Santorinil maailmakuulsas Nobu restoranis. Mees mainis paar päeva varem korraks, et samas ehk oleks meie imelise San Antonio hotelli restoran ka huvitav ja mõtlesin seda isegi, et mine tea, kumb on lõpuks parem. 

Uitasin mõnusalt mööda poode ja sattusin siis äkki silmitsi riiuliga täis käekotte, kõigil kaubamärk Nobo. Hiljem läksin samasse kauplusse tagasi ühte kleiti ostma, seisin uuesti selle riiuli ees… ja siis taipasin. Märk. Minge Nobusse. Läksime ja elamus oli super, lisaks oli imetore see ära proovida. Oma hotelli restos tegime kerge lõunaampsu (ja järgmisel päeval hommikusöögi), arvestades seda, et teenindus oli nii aeglase- kui ka kohmakavõitu, näitasid märgid jälle selgelt kõige rõõmuküllasemat teed.