LITERATURE ONLY

I was flying back from a nice vacation. Before that, I had just realized that I didn't want to go back to school, although a course was tempting, and one job offer too... and then on the return flight I noticed the text "Literature only" on the back of the front seat.

Of course I realized that it was actually about the fact that you can put only the in-flight magazine and the safety card in the plastic seat compartment, but of course it felt like a personal message from the Universe to focus only on literature.

*****

Ainult kirjandus

Tulin lennukiga toredalt puhkusereisilt. Olin enne seda just aru saanud, et ei tahtnud uuesti õppima minna, ehkki üks nõustajakursus ahvatles. Üks tööpakkumine siiski ahvatles veel… ja siis märkasin tagasilennul eesistme seljatoel teksti: “Literature only!”

Ma sain muidugi aru, et see oli tegelikult selle kohta, et plastikust istmesahtlisse võib panna ainult pardaajakirja ja ohutuskaardi, aga mõjus muidugi märgilisena, sõnumina, et keskendu ainult kirjandusele, palun, kallis!